نجف دریابندری به بخش عمومی بیمارستان منتقل شد

در بهبود حال عمومی مترجم «پیرمرد و دریا»

تهران - ایرنا - نجف دریابندری مترجم شناخته کشور که در دو روز گذشته به دلیل عارضه مغزی در بخش مراقبت های ویژه بیمارستان ایرانمهر بستری شده بود با بهبود شرایط جسمی به بخش عمومی منتقل شد.

علی دهباشی نویسنده و از دوستان نزدیک این مترجم پیشکسوت در گفت و گو با خبرنگار کتاب وادبیات ایرنا با تایید این خبر گفت: در ساعات اولیه صبح امروز (شنبه 24 آبان ماه) با بهبودی شرایط جسمی ناشی از عارضه مغزی استاد نجف دریابندری، وی با نظر پزشکان متخصص از بخش مراقبت های ویژه به بخش عمومی منتقل شد.

مدیرمسئول مجله بخارا با تایید رضایت پزشکان از حال عمومی این مترجم و چهره ادبی شناخته شده کشور خاطرنشان کرد: طبق صحبت های به عمل آمده با کادر پزشکی در روزهای آینده استاد دریابندری را برای طی کردن مراحل نقاهت بیماری به منزل شخصی وی منتقل خواهیم کرد تا ادامه مراحل درمان را پشت سر بگذارد.

نجف دریابندری پنج شنبه شب براثر عارضه سکته مغزی، روانه بیمارستان ایرانمهر شد و در بخش مراقبت های ویژه آن بستری و تحت نظر قرار گرفت.

این دومین باری است که دریابندری دچار سکته مغزی می شود.

این مترجم متولد اول شهریورماه سال 1308 در آبادان است و «پیرمرد و دریا» به قلم ارنست همینگوی، «بیگانه ای در دهکده» و «هاکلبری فین» اثر مارک تواین، «پیامبر و دیوانه» نوشته جبران خلیل جبران و «رگتایم» و «بیلی باتگیت» از آثار دکتروف از معروفترین ترجمه های وی به شمار می آیند.